Člověk, když se rozmluví anglicky, začíná nabírat po čase další slovní zásobu zcela jinak, než bezbřehým a dozajista nepříjemným biflováním slov. Mozek si Vás sám řídí a jakmile potká nové slovíčko, sám si ho automaticky uloží, protože mu to zjednodušuje jaksi plavání v nových vodách – lépe se zdokonaluje v konverzaci. Ano, mozek sám přibírá více slov, jak je potkáváte. Ne, že byste byli náhle úplně bez práce, jazyk se člověk učí až do smrti, a ještě ho stále plně neovládá, ale protože už mluvíte, jste na jiné palubě a jinak to probíhá. U dětí se to náramně hodí, protože když se učí ve škole angličtinu, je to o slovíčkách, současné metody vesměs o ničem jiném nejsou. Ale děti od nás chodí rozmluvené a mozek jim ta nová slova nabírá úplně sám. Což dobře koresponduje ze školní angličtinou.